directeur-de-loperateur